Mailgun contacted us about the issue and informed us that a fix has been implemented.
It turned out that only messages with attachments were affected.
We are monitoring the emails to see if they are being delivered as normal. When we have more information we will post an update here.
If you are still experiencing problems, do not hesitate to get in touch: https://www.rentman.io/contact